| Author |  | 
      
        | usagmeis Newbie
 
  
  
 Joined: 22 November 2006
 Location: Austria
 Online Status: Offline
 Posts: 15
 | 
          Hello Community,
           | Posted: 10 April 2009 at 1:42am | IP Logged |   |  
           | 
 |  
 when i had a mail (sending) with a special subject (cyrillic), then crashed my program.
 
 EventLog (sorry, only in german)
 Fehlerhafte Anwendung C4mailSrv.exe, Version 4.1.0.71, Zeitstempel 0x493909d9, fehlerhaftes Modul MailBee.dll, Version 5.4.0.72, Zeitstempel 0x43d91582, Ausnahmecode 0xc0000005, Fehleroffset 0x0004d611, Prozess-ID 0x2c8, Anwendungsstartzeit 01c9b8331359187e.
 
 The subject is :  пожалуйс
 90;а  заполкхт
 77;
 
 
 Thank for your Help
 
 Best Regards
 Ulrich Sagmeister
 | 
       
        | Back to Top |     | 
       
       
        |  | 
        | Igor AfterLogic Support
 
  
 
 Joined: 24 June 2008
 Location: United States
 Online Status: Offline
 Posts: 6167
 | 
          Could you please submit the message which causes the issue? Please save it as .EML file and submit it via Helpdesk.
           | Posted: 10 April 2009 at 3:48am | IP Logged |   |  
           | 
 |  
 --
 Regards,
 Igor, AfterLogic Support
 | 
       
        | Back to Top |     | 
       
       
        |  | 
        | Alex AfterLogic Support
 
  
  
 Joined: 19 November 2003
 Online Status: Offline
 Posts: 2207
 | 
          It's also recommended to update to the latest version of MailBee.dll first. You can get it from http://www.afterlogic.com/updates/mailbee.zip
           | Posted: 10 April 2009 at 12:38pm | IP Logged |   |  
           | 
 |  
 Regards,
 Alex
 | 
       
        | Back to Top |     | 
       
       
        |  | 
        | usagmeis Newbie
 
  
  
 Joined: 22 November 2006
 Location: Austria
 Online Status: Offline
 Posts: 15
 | 
          Hello Alex,
           | Posted: 12 May 2009 at 7:42am | IP Logged |   |  
           | 
 |  
 i take this and it works now:
 .EncodeHeaderText("Subject", "CyrillicSubject", "ISO-8859-1", 3)
 
 Thank you for your help.
 
 Best Regards
 Ulrich Sagmeister
 | 
       
        | Back to Top |     | 
       
       
        |  |